From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see also:
Боз нигаред:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so also for them!
Пас барояшоя шоистатар
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the hypocrites also.
Ва оконро низ, ки нифоқ варзиданд маълум дорад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and also our forefathers?
ё ниёгони моро?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
and also adornments of gold.
ва аз ҳар гуна зинат.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& also dissociate future ones
Ҷудо кардан мисли воқеаи такрорнашуда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the 'ad had also disavowed.
Қавми Од такзиб карданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
match also window & title
Ба & ҳамаи синфи тиреза мувофиқат мекунад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lot was also one of the messengers.
Ва Лут аз паёмбарон буд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and also our fathers of old?"
ё падарони моро?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and is also fearful (of god),
ва метарсад, (аз худо).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and others also, coupled in fetters:
Ва гурӯҳе дигарро, ки ҳама баста дар занҷири ӯ буданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'ad also gave the lie (to hud).
Қавми Од такзиб карданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, we [also] are waiting."
Бигӯ: «Чашм ба роҳ бошед, мо низ чашм бароҳем».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you disbelieve, communities before you have also disbelieved.
Агар шумо такзиб мекунед (дурӯғ мебароред), мардумоне ҳам, ки пеш аз шумо буданд, такзиб мекарданд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
act, then. lo! we also shall be acting.
Ту ба кори худ пардоз ва мо низ ба кори худ мепардозем».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deleting user %1 also perform the following actions:
Нобуд сохтани истифодакунанда% 1Ҳамчунин дигар ҳаракатҳо иҷро мешаванд:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(this quran) is also recorded in honorable books,
Дар саҳифаҳое гиромӣ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham asked, "will this leadership also continue through my descendants?"
Худо гуфт: «Ман туро пешвои мардум гардонидам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he pleaded: "and also (imams) from my offspring!"
Худо гуфт: «Ман туро пешвои мардум гардонидам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting