Results for and then translation from English to Tajik

and then a clinging mass?
Сипас лахтае хун?

and masseth and then hoardeth.
ва онро, ки ҷамъ меоварду ҷой мекард.

and then severed his life vein;
сипас раги дилашро пора, мекардем

he frowned and then turned away
Рӯйро турш кард ва сар баргардонид,

and then he restored them to life.
Он гоҳ, ҳамаро зинда сохт.

and then expose him to hell-fire
Ва ба ҷаҳаннамаш дараред!

and gave little, and then stopped?
Андак мебахшид ва дар садақа бахилӣ мекард.

and who destined and [then] guided
Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд.

and then our torment will strike them,
боз ҳам азобе, ки ба онҳо ваъда шуда буд, бар сарашон омад.

and then, when he wished, resurrected him.
Ва он гоҳ, ки хоҳад, зиндааш созад.

and then bestowed upon him ample means,
Ӯро моле бисёр додам.

and [then] makes it black stubble.
сипас хушку сиёҳ гардонид.

and (then) see, for they too shall see.
Пас оқибаташонро бубин, онҳо низ хоҳанд дид.

and then drew lots and was of those rejected;
қуръа заданд ва ӯ дар қуръа мағлуб шуд.

and gives a little and (then) withholds.
Андак мебахшид ва дар садақа бахилӣ мекард.

"so devise your plot, and then assemble in line.
Шумо тадбирҳои худ ҷамъ кунед ва дар як саф биёед.

and the one who kept proper measure and then guided.
Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд.

and then they will say: 'shall we be respited'
Мегӯянд: «Оё моро мӯҳлате хоҳанд дод?»

and then by those that instil remembrance into the hearts.
ва савганд ба онҳо, ки ваҳйи Худоро мефароранд,

thus there and then they were vanquished and overthrown, humiliated.
Дар ҳамон ҷо мағлуб шуданд ва хору забун бозгаштанд.