Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but we have decided to grant a favor to the suppressed ones by appointing them leaders and heirs of the land,
Ва Мо бар он ҳастем, ки бар мустазъафони (заъифони) рӯи замин неъмат диҳем ва ононро пешвоён созем ва ворисон гардонем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and remember o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him) when you came forth from your house in the morning, appointing the believers on positions of battle; and allah is all hearing, all knowing.
Ва бомдодон аз миёни касони хеш берун омадӣ, то мӯъминонро дар он ҷойҳо, ки мебоист биҷанганд, биншонӣ ва Худо шунавову доност!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: