From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what good news are you giving me then?"
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you asking them for something?
Ё ту аз онҳо музде металабӣ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are you afraid of giving alms before confering?
Оё тарсидед пеш аз наҷво кардан садақа бидиҳед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are you busy
are you busy
Last Update: 2025-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you maf
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have are you madam
have are you madam
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
that why are you protecting
that 's why you are protecting yourself.
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi dear how are you doing today
привет дорогой, как у тебя дела сегодня
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they strive to have you associate with me something of which you have no knowledge, do not obey them.
Агар он ду ба кӯшиш аз ту бихоҳанд, то чизеро, ки намедонӣ чист, бо Ман шарик гардонӣ, итоъаташон накун.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says, 'are you looking down?'
Гӯянд: «Метавонед аз боло бинигаред?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my lord, you have given me [something] of sovereignty and taught me of the interpretation of dreams.
Эй Парвардигори ман, маро фармонравоӣ додӣ ва маро илми таъбири хоб омӯхтӣ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how, then, are you being turned away?
Пас ба куҷо рӯй меоваред?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you trying to tell god about something that does not exist on the earth? do you only mention empty names?
Шояд мехоҳед Ӯро аз чизе дар рӯи замин огоҳ кунед, ки намедонад, ё суханони беҳуда мегӯянд?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he created the heavens and the earth with truth and shaped you, giving you excellent shapes.
Осмонҳову заминро ба ҳақ биёфарид ва шуморо сурат баст ва некӯ сурат баст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moses said to him: "may l follow you that you may teach me something of the wisdom which you have been taught?"
Мӯсо гуфташ; «Оё бо ту биёям то аз он ҳидояте ки ба ту омӯхтаанд, ба ман биёмӯзӣ?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is only god who deserves all praise. i praise him for his giving me my sons ishmael and isaac during my old age.
Сипос Худоеро, ки дар ин пирӣ Исмоилу Исҳоқро ба ман ато кард.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: