Results for arm translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

salmon arm

Tajik

Селмонcity in british columbia canada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and press your arm to your side, against fear.

Tajik

Ва то аз ваҳшат биёромӣ, дасти худ дар бағал кун.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we would have seized him by the right arm.

Tajik

бо қудрат ӯро фурӯ мегирифтем,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then in a chain seventy arm's lengths long insert him.

Tajik

Ва ӯро бо занҷире ба дарозии ҳафтод зироъ (аз оринҷ то ангушт) бикашед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“then bind him inside a chain which is seventy arm-lengths.”

Tajik

Ва ӯро бо занҷире ба дарозии ҳафтод зироъ (аз оринҷ то ангушт) бикашед!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now clasp thy hand to thy arm-pit; it shall come forth white, without evil.

Tajik

Дасти хеш дар бағал кун, бе ҳеҷ айбе сафед берун ояд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

slip thy hand in thy bosom, it shall come forth white without hurt; and draw back thy arm unto thee for fear.

Tajik

Дасти худ ба гиребон бибар то берун ояд сафед бе ҳеҷ осебе. Ва то аз ваҳшат биёромӣ, дасти худ дар бағал кун.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said: we will strengthen thine arm with thy brother, and we will give unto you both power so that they cannot reach you for our portents.

Tajik

Гуфт: «Туро бо бародарат қавидаст хоҳем кард ва бароятон ҳуҷҷате қарор медиҳем. Ба сабаби нишонаҳое, ки шуморо додаем, ба шумо даст нахоҳанд ёфт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said, ‘we will strengthen your arm by means of your brother, and invest both of you with such authority that they will not touch you.

Tajik

Гуфт: «Туро бо бародарат қавидаст хоҳем кард ва бароятон ҳуҷҷате қарор медиҳем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"now - as another sign - place your hand under your arm and it will come out sheer white without harm (or stain).

Tajik

Дасти хеш дар бағал кун, бе ҳеҷ айбе сафед берун ояд. Ин ҳам мӯъҷизаест дигар,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,175,421,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK