From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will be the ones to have lost.
Инҳо зиёнкоронанд!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is enough for them to have hell as a terrible dwelling place.
Ҷаҳаннам --- он ҷойгоҳи бад ӯро бас бошад!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for every one of them on that day shall be business enough to occupy
Ҳар касро дар рӯз корест, ки ба худ машғулаш дорад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ispell seems to have crashed.
ÐамоиÑи пайÑаҳаи ÑоÑмÑла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
god was enough to [protect] the believers in battle.
Ва дар майдони ҷанг мӯъминонро Худо кифоя аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god is too exalted to have a son.
Насазад Худовандро, ки фарзанде бигирад. Пок аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
every one of them, on that day, will have enough to preoccupy him.
Ҳар касро дар рӯз корест, ки ба худ машғулаш дорад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are you to have males and he females?
Оё шуморо писар бошад ва Ӯро духтар?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allow the wife to have sex with another person
izinkan isteri bersetubuh dengan orang lain
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always try to have at least one preloaded instance
Ҳамеша сайъе кун ки як намунаи аз пеши боргузорӣ шуда дошта бошад
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to establish prayer, and to have fear of him.
Ва намоз бихонед ва аз Ӯ битарсед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Сипас пушт гардонду мешитофт.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, people want to have eternal life in this world.
Балки одамӣ мехоҳад, ки дар оянда низ ба корҳои ношоиста пардозад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they say: hallowed be our lord! the promise of our lord was ever to have been fulfilled.
ва мегӯянд: «Пок аст Парвардигори мо. Ваъдаи Парвардигори мо анҷом ёфтанист».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'what, did we not give you long life, enough to remember in for him who would remember?
Оё он қадар шуморо умр надода будем, ки пандгирандагон панд гиранд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(muhammad), do you force people to have faith?
Оё ту мардумро маҷбур мекунӣ, ки имон биёваранд?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does god choose for himself the kind of children who grow up wearing ornaments and who are not strong enough to defend their rights?
Оё он ки ба ороиш парвариш ёфта (яъне духтар) ва дар ҳангоми ҷидол ошкор намегардад, аз они Худост?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to have patience would be better for you. allah is forgiving, merciful.
Бо ин ҳама агар сабр кунед, бароятон беҳтар аст ва Худо омурзандаву меҳрубон аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to have anything done, he says to it, “be,” and it becomes.
Чун продай коре кунад, мегӯяд: «Мавҷуд шав!» Пас мавҷуд мешавад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
establish the prayers, pay the charity, and obey the messenger, in order to have mercy.
Ва намоз бигузоред ра закот бидиҳед ва ба паёмбар итоъат кунед, бошад, ки бар шумо раҳмат оваранд!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: