Results for bed translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

bed

Tajik

Ҷойгаҳ

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

woman's bed

Tajik

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did we not make the earth a bed?

Tajik

Оё Мо заминрро бистаре насохтем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have we not made the earth as a bed,

Tajik

Оё Мо заминрро бистаре насохтем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

have we not spread the earth like a bed,

Tajik

Оё Мо заминрро бистаре насохтем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hell shall be their bed, and also above them their covering.

Tajik

Бистаре аз оташи ҷаҳаннам дар зер ва пӯшише аз оташи ҷаҳаннам бар рӯй доранд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they will have from hell a bed and over them coverings [of fire].

Tajik

Бистаре аз оташи ҷаҳаннам дар зер ва пӯшише аз оташи ҷаҳаннам бар рӯй доранд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enough for him is hell;-an evil bed indeed (to lie on)!

Tajik

Ҷаҳаннам --- он ҷойгоҳи бад ӯро бас бошад!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he who made the earth a bed for you, and laid out tracks upon it so that you may find the way;

Tajik

Он ки заминро бисоти шумо сохт ва бароятон роҳҳо дар он падид овард, бошад, ки ҳидоят шавед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who has made for you the earth like a bed, and has made for you roads therein, in order that you may find your way,

Tajik

Он ки заминро бисоти шумо сохт ва бароятон роҳҳо дар он падид овард, бошад, ки ҳидоят шавед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[the one] who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided

Tajik

Он ки заминро бисоти шумо сохт ва бароятон роҳҳо дар он падид овард, бошад, ки ҳидоят шавед.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is he who made the earth a bed for you, and traced for you paths upon it, and sends down water from the sky, and brings out through it every kind of vegetation

Tajik

Касест, ки заминро оромгоҳи шумо сохт ва бароятон дар он роҳҳое падид овард ва аз осмон борон фиристод, то бо он анвоъе гуногун аз наботот бирӯёнем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

little is it for enjoyment: their ultimate abode is hell: what an evil bed (to lie on)!

Tajik

Ин бархурдорип андакест. Пас аз он ҷойгоҳашон ҷаҳаннам аст ва чаҳаннам бад оромгоҳест!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

wet the bed (lyrics) by: chris brown woo hear the sound of your body drip, drip, drip as i kiss both sets of lip, lip, lips (muah) hear the sound of your body drip, drip, drip as i kiss both sets of lip, lip, lips i ain't afraid to drown, if that means i'm deep up in your ocean, yeah girl i'll drink you down, sipping on your body all night i just wanna take your legs an' wrap them round girl you cummin' right now my head to your chest feeling your heartbeat girl swimming all in your sea and y

Tajik

wet the bed (lyrics) by: chris brown woo hear the sound of your body drip, drip, drip as i kiss both sets of lip, lip, lips (muah) hear the sound of your body drip, drip, drip as i kiss both sets of lip, lip, lips i ain 't afraid to drown, if that means i' m deep up in your ocean, yeah girl i 'll drink you down, sipping on your body all night i just wanna take your legs an' wrap them round girl you cummin 'right now my head to your chest feeling your heartbeat girl swimming all in your sea and y

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,730,942,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK