Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wife and sons,
ва аз занашу фарзандонаш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife and his sons:
ва аз занашу фарзандонаш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and from his wife and sons.
ва аз занашу фарзандонаш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife and his sons;
ва аз занашу фарзандонаш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife and his brother
ва занаш ва бародараш
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
and his wife and his children,
ва аз занашу фарзандонаш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his companion wife, his brother,
ва занаш ва бародараш
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and from his wife and his children.
ва аз занашу фарзандонаш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife, the bearer of fuel,
ва занаш ҳезумкаш аст
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and also his wife who carries the fuel,
ва занаш ҳезумкаш аст
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife was standing. she laughed.
Занаш, ки истода буд, хандид.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife was standing, and she smiled.
Занаш, ки истода буд, хандид.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allow the wife to have sex with another person
izinkan isteri bersetubuh dengan orang lain
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can he have children when he has no wife?
Чӣ гуна Ӯро фарзанде бошад ва ҳол он ки Ӯро ҳамсаре нест.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his wife [too], the firewood carrier,
ва занаш ҳезумкаш аст
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his master's wife then tried to seduce him.
Ва он зан, ки Юсуф дар хонааш буд, дар паи комҷӯӣ аз Юсуф мебуд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along with his wife, that carrier of slanderous tales;
ва занаш ҳезумкаш аст
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i fear my relatives after me; and my wife is barren.
Ман пас аз марги худ аз хешовандонам бимнокам ва занам нозоянда аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham's wife was standing by and on hearing this she laughed.
Занаш, ки истода буд, хандид.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i fear my kinsfolk after i am gone; and my wife is barren.
Ман пас аз марги худ аз хешовандонам бимнокам ва занам нозоянда аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: