Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bus
bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d-bus:
d- bus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access bus
Шина access
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use & d-bus:
& dcop- ро истифода баред:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipi bus controller
Контроллер шины ipi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d-bus applications
Замимаро & истифода баред:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primary bus number
Рақами аслии bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& d-bus registration:
& Мудирияти dcop:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
generate 1394 bus reset
Эҷоди Бознишондани Гузаргоҳи 1394
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
66 mhz pci 2.1 bus
66 mhz pci 2. 1 bus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d-bus communication error
ÐиÑон додани ТÑгмаи ÐаÑанзимдаÑоÑÓ£
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primary bus towards host cpu
Основная шина к ЦП хоста
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
secondary bus state in d3 hot
Ҳолати иловагии bus дар d3 гарм
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application / d-bus options:
f1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
organizer with a d-bus interface
Органайзер бо интерфейси dcopcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the d-bus call say() failed.
Занги гуфтани () d- bus қатъ карда шуд.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
address book with a d-bus interface
Хизматгоҳи мубодилаи иттилоотcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
instant messenger with a d-bus interface
Барномаи паёмнависӣ бо интерфейси d- busname_bar_standard desktop component
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a d-bus service to provide weather data
Хизмати dcop барои маълумоти ҳавоname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a d-bus service that provides an interface to cvs
Хизмати dcop барои интерфейс бо cvsname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: