Results for chat translation from English to Tajik

chat
Чат

chat dlg
Диалоги чат

_join chat
_Ҳамроҳ шудан

chat & with...
Қабулкунанда:

video chat
_Чат

network chat...
Чати Шабакавӣ...

chat dialog:
Мо бозингар дорем. Биёед оғоз мекунем...

start & chat...
Оғози & Чат...

chat th_eme:
__-__-__-Пшб-__-__-__

_favorite chat room
Хонаи чат

chat window theme
Чат

- empathy chat client
empathy

/j : join a new chat room
Хонаи чат

/msg : open a private chat
Ягон тамос бо рақами мушаххаси %s ёфт нашуд

chat with other people on irc
Бо одамони дигар дар irc гап занед

a player sends a chat message
Ҳоло навбати шумо астcomment

/query []: open a private chat
Ягон тамос бо рақами мушаххаси %s ёфт нашуд

whether to use the theme for chat rooms.
Оё варианти мавзӯи торик истифода шавад

chat with foreign buddies in your native language
Чат бо дӯстони хориҷӣ дар забони модарии шумоname

whether to show the contact list in chat rooms.
Намоиши тамосҳо бо рақамҳои мушаххас