Results for compelling translation from English to Tajik

but verily, it will be but a single (compelling) cry,
Фақат ин аст, ки танҳо як бонг бармеояд.

then it will be a single (compelling) cry; and behold, they will begin to see!
Ва онон худ хоҳанд дид, ки ба як фармон ҳамаро зинда мекунанд.

but whoever eats of them under compelling necessity - neither desiring it nor exceeding the limit of absolute necessity - surely for such action allah is much forgiving, most merciful.
Аммо касе, ки ночор шавад, ҳар гоҳ бемайлӣ ҷӯяд ва аз ҳад нагузаронад, Худо бахшояндаву меҳрубон аст.