Results for compositions for use against one or... translation from English to Tajik

calendar view for one or more days
Як ё якчанд аввалияҳо беэътиборанд

calendar view for one or more weeks
ҳафта

repeats, one or more times
Повторы, один или более раз

select one or more file types to add:
Барои илова кардан як ё зиёдтар намуди файлҳоро интихоб кунед.

attach and mount one or more disk image files.
Замима ва васл кардани як ё якчанд файлҳои тасвири диск.

import macros that are contained in one or more files.
Воридоти макро дар як ё зиёд парванда нигоҳ дошта мешаванд.

insert one or more symbols or letters not found on the keyboard
Мондани як ё калонтар аломатҳо ё ҳарфҳо дар забонак кофта наёфта шудан.

enter the room name to join here or click on one or more rooms in the list.
Талаффуз кардани номи хонаи чат

here you can enter or remove a shell pattern or select one or more entries from the list.
Дар ин ҷо шумо метавонед ворид гардед ё намунаи пардозандаи фармонҳоро ё ин ки як ё зиёда воридгаштаҳои ҷудо кардаро аз рӯйхат нест кунед.

information: breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be re-created.
Ахборот: Нуқтаи бозист равиши баррасии дурусти як ё якчанд нуқтаҳо бозист дорад, ки аз нав эҷод карда шуда буда метавонад.

could not open one or more usb controller. make sure, you have read access to all usb controllers that should be listed here.
Не удаётся открыть как минимум один контроллер usb. Проверьте, есть ли у вас права на чтение для всех контроллеров usb, которые должны быть показаны здесь.

a resource cannot be created at the destination until one or more intermediate collections (folders) have been created.
Захира тайёр карда намешавад, то он холе ки як ё якчанд коллексияи мобайнӣ (феҳрист) сохта нашавад.

the swap space is the virtual memory available to the system. it will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files.
Фосилаи мубодила ин хотираи виртуалӣ барои системаи компютерӣ мебошад. Агар лозим аст, ин ба худкор аз як аз қисмҳои диски компютерӣ истифода мешавад.

the group '%1 'is the primary group of one or more users (such as '%2'); it cannot be deleted.
Гурӯҳи '% 1' ин гурӯҳи ибтидоии як ва ё зиёда корвандон аст (ба мононди '% 2'); он нобуд карда намешавад.

kde detected that one or more internal sound devices were removed. do you want kde to permanently forget about these devices? this is the list of devices kde thinks can be removed: %1
Барномаи kde муайян кард, ки якчанд дастогоҳҳои овозӣ тоза карда шудаанд. Оё шумо мехоҳед kde оиди дастгоҳҳои тозашударо фаромӯш кунед? Шумо метавонед дастгоҳҳои ин рӯйхати kde тоза намоед:% 1

enter the expression you want to search for here. if'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. possible meta characters are:. - matches any character^ - matches the beginning of a line$ - matches the end of a line\\lt; - matches the beginning of a word\\gt; - matches the end of a wordthe following repetition operators exist:? - the preceding item is matched at most once* - the preceding item is matched zero or more times+ - the preceding item is matched one or more times{n} - the preceding item is matched exactly n times{n,} - the preceding item is matched n or more times{, n} - the preceding item is matched at most n times{n, m} - the preceding item is matched at least n, but at most m times. furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. see the grep(1) documentation for the full documentation.
Дар ин ҷо шумо метавонед роҳ ба феҳристҳо барои намоиш, ворид намоед. Барои баргаштан ба феҳристи пештар воридшуда ба тирчаи дар рост буда ангушт занед ва якеро интихоб намоед. Элемент феҳристи анҷомёбидаро дорад. Барои интихоби анҷомёбӣ чӣ гуна рафтор карданаш, тугмаи чапи мушро ангушт занед.