From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be considerate and forgiving.
Бояд бибахшанду бибахшоянд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
many of those who call you from outside the apartments are not considerate.
Онҳое, ки аз он сӯи ҳуҷраҳо туро нидо медиҳанд, бештар бехирадонанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
believers, if any among you renounce the faith, god will replace them by others who love him and are loved by him, who will be kind and considerate towards believers and firm and unyielding towards those who deny the truth.
Эй касоне, ки имон овардаед, ҳар кӣ аз шумо аз динаш бозгардад, чӣ бок; ба зудӣ Худо мардумеро биёварад, ки дӯсташон бидорад ва дӯсташ бидоранд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o people who believe, do not say (to the prophet mohammed- peace and blessings be upon him), “raena (be considerate towards us)” but say, “unzurna (look mercifully upon us)", and listen attentively from the start; and for the disbelievers is a painful punishment.
Эй касоне, ки имон овардаед, магӯед «роъино», бигӯед «унзурно».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
