Results for decided to give myself an hour of t... translation from English to Tajik

tip of the day
Хабари рӯз!

& tip of the day
& Маслиҳати Рӯз@ info: status

show tip of the day.
Намоиши маслиҳати муфид.

king of the day of judgement.
Фармонравои рӯзи ҷазо.

master of the day of retribution.
Фармонравои рӯзи ҷазо.

and master of the day of judgment
Фармонравои рӯзи ҷазо.

the master of the day of recompense.
Фармонравои рӯзи ҷазо.

show the tip-of-the-day dialog
@ info: whatsthis

but we have decided to grant a favor to the suppressed ones by appointing them leaders and heirs of the land,
Ва Мо бар он ҳастем, ки бар мустазъафони (заъифони) рӯи замин неъмат диҳем ва ононро пешвоён созем ва ворисон гардонем.

on the day that they shall see what they are promised they shall be as if they had not tarried save an hour of the day.
Он рӯз, ки он ваъдаеро, ки ба онҳо дода шуда, бингаранд, пиндоранд, ки ҷуз ба қадри соъате аз рӯз дар гӯр намонда буданд.

and on the day when he will gather them as though they had not stayed but an hour of the day, they will know each other.
Ва рӯзе, ки Худованд ононро дар маҳшар гирд оварад, чунон пиндорӣ, ки танҳо соате аз рӯз дар дунё истодаанд, якдигарро бишиносанд.

on the day when the hour of doom comes, the criminals will despair.
Рӯзе, ки қиёмат барпо шавад, гуноҳкорон ҳайратзада бимонанд.

until the day of the time appointed.
то он рӯзи муъайяни маълум».

on the day they see what they had been foretold, (they will realise) that they did not stay in the world but only an hour of the day.
Он рӯз, ки он ваъдаеро, ки ба онҳо дода шуда, бингаранд, пиндоранд, ки ҷуз ба қадри соъате аз рӯз дар гӯр намонда буданд.

the day when he will gather them, (it will be) as though they had lingered but an hour of the day and they will recognize one another.
Ва рӯзе, ки Худованд ононро дар маҳшар гирд оварад, чунон пиндорӣ, ки танҳо соате аз рӯз дар дунё истодаанд, якдигарро бишиносанд.

and establish the prayer at the two ends of the day and in the first hours of the night.
Намоз бигузор дар оғозу анҷоми рӯз ва соъате аз шаб.

maintain the prayer at the two ends of the day, and during the early hours of the night.
Намоз бигузор дар оғозу анҷоми рӯз ва соъате аз шаб.

and glorify him some hours of the night and at the two ends of the day, that thou mayst find acceptance.
Ва дар соъати шаб ва аввалу охири рӯз тасбеҳ гӯй. Шояд хушнуд гардӣ.

and during the hours of the night glorify him, and at the borders of the day, that you may be satisfied.
Ва дар соъати шаб ва аввалу охири рӯз тасбеҳ гӯй. Шояд хушнуд гардӣ.

and the day the hour appears the criminals will swear they had remained but an hour.
Рӯзе, ки қиёмат барпо шавад, кофирон савганд хӯранд, ки зиёда аз соаъте дар гӯр наоромидаанд.