Results for did you send translation from English to Tajik

English

Translate

did you send

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

did you know...?

Tajik

Оё медонистед ки...?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did you know me ?

Tajik

bakit mo ako nakilala?

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, ‘did you see?!

Tajik

Гуфт: «Оё ба ёд дорӣ он гоҳро, ки дар канори санг макон гирифта будем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you have no sense?

Tajik

Магар ба ақл дарнамеёфтед?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you send me your picture

Tajik

can you send me you picture

Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you disobey my orders?"

Tajik

чаро аз паи ман наомадӣ? Оё ту низ аз фармони ман сарпечӣ карда будӣ?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you see him who turned away,

Tajik

Оё онро, ки аз ту рӯйгардои шуд, дидӣ?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you create it or did we?

Tajik

Оё шумо ӯро меофаринед ё Мо офаринандаем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you send it down from the clouds, or did we send it?

Tajik

Оё шумо онро аз абр фурӯд меоред ё Мо фурӯд орандагонем?.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, ‘how long did you remain?’

Tajik

Худо ӯро ба муддати сад сол миронд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you receive the story of moses,

Tajik

Оё достони Мӯсо ба ту расидааст?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you receive the story of the hosts

Tajik

Оё достони лашкарҳоро шунидаӣ?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who will be asked, "what did you worship

Tajik

Ба онҳо гӯянд: Чизҳое, ки ба ҷои Худои якто мепарастидед, куҷоянд?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you consider the fire which you kindle?

Tajik

Оё он оташро, ки меафрузед дидаед?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you create it, or are we the creator?

Tajik

Оё шумо ӯро меофаринед ё Мо офаринандаем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said: "how long did you remain (dead)?"

Tajik

Ва гуфт: «Чӣ муддат дар ин ҷо будӣ?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did you create it or was it we who created it?

Tajik

Оё шумо ӯро меофаринед ё Мо офаринандаем?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you cast a good look at the water that you drink?

Tajik

Оё оберо, ки менӯшед, дидаед?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you send it down from the clouds, or we send it down?

Tajik

Оё шумо онро аз абр фурӯд меоред ё Мо фурӯд орандагонем?.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you see the one who chose his own desires as his god?

Tajik

Оё он касро, ки ҳавои нафсро ба худоӣ гирифта буд, дидӣ?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,951,170,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK