From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have any authority for this?
Шуморо бар он сухан далеле нест.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have no fear?"
Оё наметарсед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you have any clear authority for such claims?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c/do you have job hiring
c/mayroon ka bang trabaho sa pag - hire
Last Update: 2024-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a manifest authority?
Ё бар даъвои худ далели равшане доред?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a healthy eating habit
do you have a healthy eating habit
Last Update: 2024-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have a book from which you study
Оё шуморо китобест, ки аз он мехонед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
god advises you never to do such things again if you have any faith.
Худо шуморо панд медиҳад, ки агар аз мӯьминон ҳастед, бори дигар гирди чунон коре магардед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and why do you have an excessive love of riches?
ва молро фаровон дӯст доред.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so do you follow magic although you have perceived?”
Оё бо он ки ба чашмн худ мебинед, ҳамчунон аз паи ҷоду меравед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
are your unbelievers better than all those? or do you have immunity in the scriptures?
Оё кофирони шумо аз онҳо нерӯмандтаранд ё дар китобҳо омадааст, ки дар амон ҳастед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you ascribe to god things of which you have no knowledge?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ask them, "if you have any knowledge, in whose hands is the ownership of all things?
Бигӯ: «Агар медонед, подшоҳии ҳама чизҳо ба дасти кист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said: "do you observe that which you have been worshipping,
Гуфт: Оё медонед, ки чӣ мепарастидаед
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and pharaoh said, 'council, i know not that you have any god but me.
Фиръавн гуфт: «Эй ҷамоат, ман барои шумо худое ғайри худ намешиносам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recall when their brother noah said to them: "do you have no fear?
Он гоҳ ки бародарашон Нӯҳ ба онҳо гуфт: «Оё наметарсед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you fear them? so allah has more right that you should fear him, if you have faith.
Оё аз онҳо метарсед ва ҳол он ки агар имон оварда бошед, сазовортар аст, ки аз Худо битарседу бас.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[iblees] said, "do you see this one whom you have honored above me?
Ва гуфт: «Бо ман бигӯй, чаро инро бар ман бартарӣ ниҳодаӣ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not cause any deficiency in people's property or destroy the land after it has been reformed. this is for your own good, if you have any faith.
Паймонаву тарозуро расо адо кунед ва ба мардум кам мафурӯшед ва аз он пас, ки замин ба салоҳ омадааст, дар он фасод макунед, ки агар имон овардаед, ин бароятон беҳтар аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and [further] said, "do you see this being whom you have exalted above me?
Ва гуфт: «Бо ман бигӯй, чаро инро бар ман бартарӣ ниҳодаӣ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting