From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enabled
Фаъол
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
enabled font
УÑÑанавливаÑ% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
always enabled
Дар инҷо метавонед боздоштани аз як мизи корӣ ба дигар мизи кориро бо ёрии функсияи фаъолии лаба, танзим кунед. Гузаронидани мизи корӣ аз миқдори додашудаи миллисония, баъди гузаронидани муш аз лабаи экран, иҷро хоҳад шуд.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& actions enabled
& Амалиётҳо Даргиронида шудаанд
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caps lock is enabled
caps lock дар гирифтааст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& auto completion enabled
Вариантҳои автоиввазот
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
smart is not enabled
smart фаъол нест
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
world-wide highscores enabled
РекоÑдҳои ҷаҳонӣ Ð´Ð¾Ñ Ð¸Ð» ÑÑдаанд
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enabled component of the distribution
Ҷузъи фаъолшудаи паҳншавӣ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
slow keys has been enabled or disabled
Включены или отключены замедленные клавишиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bounce keys has been enabled or disabled
Включены или отключены "прыгающие" клавишиname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as-you-type spell checking enabled.
Вақте ки шумо менависед, санҷиши имло ислоҳ мекунад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& automatic spell checking enabled by default
& Санҷиши имло ба худкор фаъол шудааст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delay before message window buttons are enabled
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when enabled gimp is in a single-window mode.
curve-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
from a sperm drop he created him, and enabled him.
Аз нутфае офарид ва ба андоза муайян кард,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when enabled speeds up logo explosion but reduces quality.
Дар вақти ба кор двровардани инзудӣ дар вақти тарқиш расмҳо хурд карда мешаванд.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standard profile with html preview enabled - less secure!
Бисёри имкониятҳои иловагӣ ғайрифаъол шудаанд, танзимотҳои глобалии kde истифода шуда истодаандname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to toggle whether smart is enabled for the hard disk
Барои дидани фаъолшавии smart барои диски сахт зоминро зер кунед
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
if selected, you will be notified when entering an ssl enabled site
Агар интихоб шуда бошад, ҳангоме ки ба як пойгоҳ ки ssl дар он фаъол аст шавед, огоҳ мешавед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: