Results for exclude translation from English to Tajik

exclude
& Хориҷ кардан

exclude:
Баровардан:

exclude holidays
@ info: whatsthis

exclude range:
Истисно & карданӣ ҳад:

exclude from project:
& Файли пешина

file pattern to exclude
Қолиб бо ном барои махсус

file with filenames to exclude
Файл бо номҳои файл барои хориҷ кардан

strigi index exclude filters
Фильтры исключения из индекса strigi

exclude important messages from expiry
Истисно кардани & иттилоотҳои муҳим ҳангоми ҳузф кардани иттилоотҳои кӯҳнашудаto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders".

exclude me from the unjust people".
Пас, эй Парвардигори ман, маро дар зумраи си- тамкорон қарор мадеҳ».

click here to open the database selection dialog. this dialog allows you to check the databases you want to exclude from the backup from a list.
Инҷоро зер намоед барои кушодани таърихи базаи гуфтугу. Ин гуфтугу ба шумо иҷозат меди¯хад, ки таърихи базае, ки шумо мехоҳед аз пуштибони намоед бароред аз лист.

click here to open the database selection dialog. this dialog allows you to select the databases you want to exclude from the restore operation from a list.
Инҷоро зер намоед барои кушодани таърихи базаи гуфтугу. Ин гуфтугу ба шумо иҷозат меди¯хад, ки таърихи базае, ки шумо мехоҳед аз пуштибони намоед бароред аз лист.

enter the databases types you wish to exclude from the backup operation here. use this setting if backing up some databases crashes the handheld, or if you do not want a backup of some databases (like avantgo pages). entries with square brackets [] are creator codes like [lnch] and can exclude a whole range of databases. entries without the brackets list database names, and may include shell-style wildcards, like *_a68k.
Он намуди таърихи базае ки шумо мехоҳед хориҷ намоед аз омили пуштибонӣ инҷо ворид намоед. Агар пуштибонии якчанд таърихи базаро аз кор мононед, пас ин барпои ҳолатро истифода намоед, ё агар шумо нахоҳед пуштибонии якчанд таърихи базаҳоро истифода баред (ба монанди иҷроиши саҳифаҳои avant). Ворид шудан бо қавсҳо [] ин бунёдгори коди ҳамчун[ lnch] ва ҳамаи соҳаи таърихи базаро бекор намояд. Воридшавӣ бе листи номҳои таърихи база ва метавонад намуди лояи wildcards ба монанди * _ a68k.