Results for existing translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

existing file

Tajik

Файли мавҷудбуда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

existing window...

Tajik

Тирезаи Ҳозир буда... and_ condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

existing slides:

Tajik

Сохтани файли нусхаи эҳтиёт

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& existing identities:

Tajik

Ихтисосҳои мавҷудӣ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

open existing project

Tajik

Нақшаи Мавҷудбударо Созед

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open existing document...

Tajik

Қолиби интихобшуда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

open & existing document

Tajik

Мавҷи Баҳрcolor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

append to existing file

Tajik

Хатои боз кардани файл@ info: shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& duplicate existing identity

Tajik

& Эҷоди нусхаи ихтисоси мавҷудӣ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& import existing project...

Tajik

Невозможно записать файл проекта.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

overwrite existing file %1?

Tajik

Файли% 1- и мавҷударо рӯиҳам нависам?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all existing data will be lost

Tajik

Ҳамаи иттилооти мавҷудбуда гум мешавад

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don’t overwrite existing data

Tajik

Иттилооти мавҷудбударо дубора нанависед

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

overwrite existing data with zeroes

Tajik

Иттилооти мавҷудбударо рӯиҳам нависед

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and it is on an existing road.

Tajik

Ва он шаҳр акнун дар сари роҳи корвониён аст.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file dialog to open an existing file

Tajik

Диалоги файл барои кушодани файл вуҷуд буда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

delete all existing archived alarms.

Tajik

Ҳузфи тамоми хотиррасониҳои гузашта. @ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all existing data on the disk will be lost

Tajik

Ҳамаи иттилооти мавҷудбуда дар диск гум мешавадmdraid-disks

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

file dialog to select an existing directory

Tajik

Диалоги файл барои интихоби фкҳрастҳо вуҷуд буда

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please choose an existing working folder.

Tajik

Каталоги кории мавҷуд бударо интихоб кунед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK