Results for feedback translation from English to Tajik

launch feedback
Запуск приложенийcomment

enable & launch feedback
Даргиронидани & боркунии алоқаи мутақобила

visual feedback on activation
& Баргашти дидорӣ дар фаъолшавӣ

show feedback when clicking an icon
Пеш аз ангуштзанӣ ба тасвир, баргаштро нишон диҳед

choose application-launch feedback style
Выбор типа отклика приложений при запускеname

launch feedback you can configure the application-launch feedback here.
Бозтоби роҳандозӣ Бозтоби роҳандози як барномаро метавонед инҷо танзим кунед.

the kde crash handler gives the user feedback if a program has crashed.
Обработчик ошибок kde даёт пользователю возможность узнать причины сбоев в работе программ.

the french translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
Ҳисоботҳои зиёд оиди хатогӣ ва ҷумлаҳои нав.

check this option if you want to make clear that your application has started. this visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar.
Вариантеро, ки мехоҳед аниқ кунед, ки барномаатон сар кардааст санҷед. Ин алоқаи баръакси аёнӣ метавонад ҳамчун курсори банд ё ин ки ҳамчун сутуни вазифа пайдо шавад.

busy cursor kde offers a busy cursor for application startup notification. to enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. it may occur, that some applications are not aware of this startup notification. in this case, the cursor stops blinking after the time given in the section'startup indication timeout '
Нишоннамои Машғул kde нишоннамои машғулро барои огоҳонидан оиди оғозёбии замима пешкаш мекунад. Барои даргиронидани нишоннамои машғул як навъи посухи дидориро аз рӯйхати афтанда интихоб кунед. Чунин ҳодиса ба амал омаданаш мумкин аст, ки баъзе замимаҳо огоҳкуниро оиди оғозёбӣ пуштибонӣ намекунанд. Дар ин ҳолат нишоннамо баъди мӯҳлати вақте, ки дар қисмати 'Вақти нишондиҳии оғозёбӣ' дода шудааст, милт- милт карданро боз медорад.