Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine
@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
very fine
Ҳалли мураттаб
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fine paper
Коғази сифатнок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& fine tuning
Дополнительные параметры.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fine & fiber:
& СеÑÓ£
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on fine parchment;
дар сафҳае кушода (Қуръон)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fine-structure constant
Шакли доимӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on fine parchment unrolled,
дар сафҳае кушода (Қуръон)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in an outstretched fine parchment,
дар сафҳае кушода (Қуръон)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a super fine analog clock
соати модели зебои аълосифат
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and will scatter abroad into fine dust.
ва чун ғуборе пароканда гарданд,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and sown fields, fine sitting places,
ва киштзорҳову хонаҳои некӯ
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kde utility for making a fine cup of tea.
Барномаи kde барои тайёр кардани чой.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
Бар болишҳои сабзу фаршҳои, некӯ такя мезананд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attired in fine silk and brocade, facing each other.
либосҳое аз сундусу истабрақ мепушанд ва рӯбарӯи ҳам мешинанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he has a place near to us, and a fine return.
Ӯрост назди Мо тақаррубу (наздик шудану) бозгаште некӯ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and cornfields and palm-trees having fine spadices?
Ва киштзорҳову наҳлҳо (хурмозорҳо) бо он шукуфаҳои нарму латиф?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
clothed in fine silk and rich brocade, sitting face to face with one another.
либосҳое аз сундусу истабрақ мепушанд ва рӯбарӯи ҳам мешинанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
accept the easing, order with fine jurisprudence, and avoid the ignorant.
Афвро пеша кун ва ба некӣ фармон деҳ ва аз ҷоҳилон рӯй гардон!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
call to the path of your lord with wisdom and fine admonition. dispute with them in the best manner.
Мардумро бо ҳикмату панди некӯ ба роҳи Парвардигорат бихон ва бо беҳтарин тарз бо онон муҷодала кун.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: