Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give up
Ба боло додан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& give up
ҶойгиÑкÑнӣ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
give up the game
Ба боло додан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
who give charity,
ва онон, ки закотро медиҳанд
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you must give a name.
Шумо бояд ном гузоред.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and give him vast riches,
Ӯро моле бисёр додам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arise and give warning!
бархезу бим деҳ!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
which aninals give us milk
Ба мо гов,буз ва асп ба мо шир медиханд
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will give them respite.
ва ба онҳо мӯҳлат диҳам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give good news to the believers!
Ва мӯъминонро хушхабар деҳ!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give us some clear proof.'
Барои мо далеле равшан биёваред!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but give them what they have spent.
Ва ҳар чӣ он кофирон барои ин гуна занон нафақа кардаанд, бипардозед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give your application an accessibility workout
Ба барномаи худ қобилияти дастрасӣ диҳед
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but rarely do you give thanks.”
Чӣ андак шукр мегузоред!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yet, little thanks do you give.
Чӣ андак шукр мегӯед!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will reward those who give thanks.
Худо шукргузоронро подош (мукофот) хоҳад дод.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just consider what tiding do you give me!"
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and give full weight and full measure, equitably.
Ва паймонаву вазнро аз рӯи адл комил кунед!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither can i help you nor can you give me help.
На ман фарёдраси шумоям, на шумо фарёдраси ман.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which neither give strength nor satisfy the hunger.
ки на фарбеҳ мекунад ва на дафъи гуруснагӣ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: