Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goto
Ба ячейка гузаштан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& goto...
& Гузаштан ба...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
goto cell
Ба ячейка гузаштан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
goto cell...
Рав ба Ячейка...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hail a cab
hail a cab
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& goto slide...
& Ðа ҳама иÑÑеÑмол каÑдан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
small hail pellets
Жолаи майда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
except boiling water, and freezing hail.
фақат оби ҷӯшону хуну чирк. (нӯшанд).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'hast thou not seen how god drives the clouds, then composes them, then converts them into a mass, then thou seest the rain issuing out of the midst of them? and he sends down out of heaven mountains, wherein is hail, so that he smites whom he will with it, and turns it aside from whom he will; wellnigh the gleam of his lightning snatches away the sight.
Оё надидаӣ, ки Худо абрҳоеро ба оҳистагӣ меронад, он гоҳ, онҳоро ба ҳам мепайвандад ва абре бузург падид меоварад ва боронро бинӣ, ки дар он ҷост, тагарг (жола) мефиристад ва ҳар киро хоҳад, бо он мезанад ва аз ҳар кӣ мехоҳад, бозаш медорад. Рӯшноии барқаш наздик бошад, ки дидагонро кӯр созад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: