Results for he became a father when i born translation from English to Tajik

then he became a clot.
Сипас лахтае хун?

then he became a clot; then he created him and formed him.
Сипас лахтае хун? Он гоҳ ба андоми дурусташ биёфарид.

then he became a clot; then (allah) shaped and fashioned
Сипас лахтае хун? Он гоҳ ба андоми дурусташ биёфарид.

then he became a clot, and then allah made it into a living body and proportioned its parts,
Сипас лахтае хун? Он гоҳ ба андоми дурусташ биёфарид.

then, when the bearer of glad tidings came, he laid it on his face and he became a seer once more.
Чун муждадиҳанда омад ва ҷома бар рӯи ӯ андохт, бино гашт.

[the day] when allah will say, "o jesus, son of mary, remember my favor upon you and upon your mother when i supported you with the pure spirit and you spoke to the people in the cradle and in maturity; and [remember] when i taught you writing and wisdom and the torah and the gospel; and when you designed from clay [what was] like the form of a bird with my permission, then you breathed into it, and it became a bird with my permission; and you healed the blind and the leper with my permission; and when you brought forth the dead with my permission; and when i restrained the children of israel from [killing] you when you came to them with clear proofs and those who disbelieved among them said, "this is not but obvious magic."
Он замон, ки ба рӯҳулқудус ёриат кардам, то ту чӣ дар гаҳвора ва чӣ дар бузургсолӣ сухан гӯӣ ва ба ту китобу ҳикмат ва Тавроту Инҷил омӯхтам. Ва он гоҳ ки ба амри Ман аз гил чизе чун парранда сохтӣ ва дар он дамидӣ ва ба амри Ман паррандае шуд ва кӯри модарзоду песӣ гирифтаро ба фармони Ман шифо додӣ ва мурдагонро ба фармони Ман зинда берун овардӣ ва чун бо ин далоили равшан назди банӣ-Исроил омадӣ, Ман ононро аз осеб расондан ба ту боздоштам ва аз миёнашон касоне, ки кофир буданд, гуфтанд, ки ин ҷуз ҷодуи ошкор нест!»