Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi
салом
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi!
ХайÑ!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss you
makaligtaan mo
Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l1 miss sum
ТаҳÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ñдани номи даÑоз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l1 data read miss
ХаÑиÑаи Ñигнал: '% 1' ҷоÑÓ£ аÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi-lo-close
ШÑмо меÑавонед навиÑÑаҷоÑи меҳваÑи иловагии y( амÑдӣ) мизÑоб кÑнед. ÐнÑо иÑÑиÑода бÑÑдан маÑни доÑад, Ð°Ð³Ð°Ñ Ð¼ÐµÒ³Ð²Ð°Ñи иловагииy Ð´Ð°Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð³Ñамма ниÑон дода меÑавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l1 instr. fetch miss
ÐаÑидани Ñигналҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi baby video call tayow
hi baby video call tayo
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 - hi-capacity output expander
1 - дастгоҳи хурӯҷоти васеъ бо имкони вусъатӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a theme for those who miss the console version
description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, ‘we miss the king’s goblet.’
Гуфтанд: «Ҷоми подшоҳро.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we miss the royal measuring bowl," he replied.
Гуфтанд: «Ҷоми подшоҳро.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not follow your desires lest i go astray and miss the true guidance"
Бигӯ; «Ба ҳавасҳои шумо пайравӣ намекунам, то мабодо гумроҳ шавам ва аз ҳидоятёфтагон набошам».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they said while they turned toward them: what is it that ye miss!
Корвониён назди онҳо бозгаштанд ва гуфтанд: «Чӣ гум кардаед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, turning towards them: "what is it that ye miss?"
Корвониён назди онҳо бозгаштанд ва гуфтанд: «Чӣ гум кардаед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and (finally) those who do not miss their ritual - prayers at the prescribed times;
ва касоне, ки бар намозҳошон мувозибат (давом) доранд,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his spouse and his brother
ва занаш ва бародараш
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: