From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
highlighted background:
Аз таг равшан кардани тугмаи оянда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the highlighted cell
Ячейкаи аз таги рафтани дигаргун кардан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
highlighted text color:
Аз таг равшан кардани тугмаи оянда
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the highlighted calendar
Таъғири қолиби хотиррасонии интихобшудаи ҷорӣ@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove highlighted fov symbol
Рамзи асосии fov ба вазифаи дигар гузоред
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
export highlighted document to html
Ҳуҷҷати интихобшударо ба html захира кунедname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a highlighted message has been received
Пайёмҳои равшаншаванда қабул гардидандname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the currently highlighted alarm template
Таъғири қолиби хотиррасонии интихобшудаи ҷорӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete the currently highlighted alarm template
Ҳузфи қолиби хотиррасонии интихобшуда@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the highlighted attachment from the email.
Ҳузфи замимоти ҷудошуда аз иттилоот.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open the details window for the highlighted object.
Ҷузъиёти тирезаро барои объекти асосӣ нишон диҳед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove the currently highlighted item from the exceptions list
Ҳузфи сана/ вақт аз рӯйхати истисно@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can choose how the current document should be highlighted.
Дар ин ҷо шумо метавонед аз таг равшан кардани синтаксис дар ин ҳуҷҷат соз кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
press this button to remove the highlighted fov symbol from the list.
Ба ин тугма зер кунед ки разми асосии fov аз рӯйхат ба вазифаи дигар гузарад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the currently highlighted item in the exceptions list with the date entered above
Таъғири санаи интихобшуда дар рӯйхати истиснодот бо санаи ишорашуда@ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new alarm template based on a copy of the currently highlighted template
Эҷоди қолиби нави хотиррасонӣ, ки дар қолиби интихобшуда таъсис ёфтааст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remove filter button this button removes the highlighted filter from the list of filters.
Ин тугма файли рӯшансозро аз рӯхати файли чопшаванда ҷудо мекунад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the time at which the highlighted object sets below the horizon on the selected date.
Вақтро намоиш мекунад, ки объекти асосиро дар поёни уфуқ таърихи интихобшударо танзим кунад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the time at which the highlighted object rises above the horizon on the selected date.
Соати объекти умумӣ дар болои хати уфуқ дар рӯзи интихобшуда баромаданашонро нишон диҳед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the time at which the highlighted object transits across the local meridian on the selected date.
Соатро барои объекти умумӣ ба он тарафи меридианаи ҷамъияти дар вақти интихобшуда гузаред.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: