Results for horde translation from English to Tajik

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tajik

Info

English

horde

Tajik

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

mongolian horde

Tajik

Ӯрдаи Муғулӣ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but for those who are niggardly, horde their wealth,

Tajik

Аммо он кас кӣ бахиливу беэҳтиёҷӣ кард.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you see men enter god's discipline horde on horde,

Tajik

ва мардумро бубинӣ, ки гурӯҳ-гурӯҳ ба дини Худо медароянд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who horde gold and silver and do not spend (anything out of it) for the cause of god, should know that their recompense will be a painful torment

Tajik

Ва касонеро, ки зару сим ҷамъ мекунанд ва дар роҳи Худо харҷаш намекунанд, ба азобе дардовар хабар деҳ,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and establish them in the country; and to make the pharaoh, haman and their hordes beware of what they feared from them.

Tajik

Ва онҳоро дар он сарзамин обрӯву қудрат бахшидем ва ба Фиръавну Ҳомон ва лашкариёнашон чизеро, ки аз он метарсиданд, нишон диҳем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,783,787,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK