Results for i've nicked a little bit of that translation from English to Tajik

English

Translate

i've nicked a little bit of that

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

a little bit of za x box overlap video

Tajik

nataka picha za x  kutombana ulaya video

Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then after that will come seven hard years which will devour all that ye have prepared for them, save a little of that which ye have stored.

Tajik

Аз он пас ҳафт сол кахтӣ меояд ва дар он ҳафт сол он чӣ барояшон ҷамъ кардаанд, бихӯранд ғайри андаке, ки нигоҳ медоред.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we made the nutfah into a clot (a piece of thick coagulated blood), then we made the clot into a little lump of flesh, then we made out of that little lump of flesh bones, then we clothed the bones with flesh, and then we brought it forth as another creation.

Tajik

он гоҳ аз он нутфа лахтахуне офаридем ва аз он лахтахун порагӯште ва аз он порагӯшт устухонҳо офаридем ва устухонҳоро бо гӯшт пӯшонидем; бори дигар ӯро офаринише дигар додем.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and spend of that wherewith we have provided you before death cometh unto one of you and he saith: my lord! if only thou wouldst reprieve me for a little while, then i would give alms and be among the righteous.

Tajik

Аз он чӣ рӯзиятон додаем, дар роҳи Худо садақа кунед, пеш аз он ки яке' аз шуморо марг фаро расад ва бигӯяд; «Эй Парвардигори ман, чаро марги маро андаке ба дертар наяндохтӣ, то садақа диҳам ва аз шоистагон бошам?»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"then will come after that, seven hard (years), which will devour what you have laid by in advance for them, (all) except a little of that which you have guarded (stored).

Tajik

Аз он пас ҳафт сол кахтӣ меояд ва дар он ҳафт сол он чӣ барояшон ҷамъ кардаанд, бихӯранд ғайри андаке, ки нигоҳ медоред.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,766,882,329 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK