Results for i am going taking milk translation from English to Tajik

tomorrow i am going to delhi
tajik

i am going unto my lord who will guide me.
Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

i am god.
Худои якто Ман ҳастам.

and i am not going to drive away the believers;
Ва ман мӯъминонро дур намекунам.

i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.

i am an advocate
адвокат

he said, 'i am going to my lord; he will guide me.
Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.

and he said: verily i am going to my lord who will guide me.
Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

abraham said: “i am going to my lord; he will guide me.
Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»

and do not say, regarding anything, 'i am going to do that tomorrow,'
Ҳаргиз магӯй: «Фардо чунин мекунам»,

and never say thou of a thing: verily i am going to do that on the morrow.
Ҳаргиз магӯй: «Фардо чунин мекунам»,

i am only a plain admonisher."
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

and he said (after his rescue from the fire): "verily, i am going to my lord.
Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам.

saying, "i am your supreme lord".
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»

and when your lord said to the angels: surely i am going to create a mortal of the essence of black mud fashioned in shape.
Ва Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Мехоҳам башаре аз гили хушк, аз лои бӯйнок биёфаринам.

(remember) when your lord said to the angels: "truly, i am going to create man from clay".
Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Ман башареро аз гил меофаринам.

[so mention] when your lord said to the angels, "indeed, i am going to create a human being from clay.
Парвардигорат ба фариштагон гуфт: «Ман башареро аз гил меофаринам.