Results for i am pursuing mba 1st year translation from English to Tajik

i am god.
Худои якто Ман ҳастам.

i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.

i am an advocate
адвокат

i am an angel.
Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.

i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.

i am not your keeper.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

i am not your guardian'
Ва ман нигаҳбони шумо нестам».

and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»

i am not a guardian over you.
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

i am only a clear warner'
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

'i am your lord, the most high'
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»

and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

and, whenever i am sick, heals me,
ва чун бемор шавам, шифоям мебахшад

and he said, 'surely i am sick.'
ва гуфт: «Ман беморам!»

he replied: “i am nobler than he.
Гуфт: «Ман аз ӯ беҳтарам.

and proclaimed, "i am your supreme lord,"
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»

and say: "i am a distinct warner,"
Ва бигӯ: «Ман бимдиҳандае равшангарам».

depart; i am one of thy sincere advisers.'
Берун бирав. Ман хайрхоҳи ту ҳастам!»

noah said, "my people, i am warning you plainly.
Гуфт: «Эй қавми ман, ман бимдиҳандае равшангарам,

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
Ва Парвардигорашро дуъо кард: «Ман мағлуб шудаам, интиқом бигир!»