Results for i am talking a rest translation from English to Tajik

i am only a prophet.
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

and i am plotting a plot.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.

i am god.
Худои якто Ман ҳастам.

i am not a guardian over you.
Ва ман ӯҳдадори шумо нестам».

i am only a clear warner'
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

i am just a manifest warner.’
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

i am your lord.
Ман Парвардигори ту ҳастам.

i am naught but a warner manifest.
Бимдиҳандае ошкор ҳастам».

i am an advocate
адвокат

i am an angel.
Ва намегӯям, ки фариштае ҳастам.

i am an angel!"
Ва намегӯям, ки фаришта ҳастам.

and say: "i am a distinct warner,"
Ва бигӯ: «Ман бимдиҳандае равшангарам».

i am not your keeper.
Ва ман нигоҳдорандаи шумо нестам!

and said, "i am sick!"
ва гуфт: «Ман беморам!»

and i am cunningly devising.
ва Ман ҳам ҳилае меандешам.

and i am forgiving and merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

tomorrow i am going to delhi
tajik

'i am your lord, the most high'
ва гуфт: «Ман Парвардигори бартари шумо ҳастам!»

and lo! i am forgiving, merciful.
Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

and we have made your sleep as a rest.
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.