Results for i have so many health problem translation from English to Tajik

English

Translate

i have so many health problem

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

i have wronged my soul, so forgive me.

Tajik

Маро бибахшой».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have chosen you.

Tajik

Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he says, “i have used up so much money.”

Tajik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"and i have chosen you.

Tajik

Ва ман туро интихоб кардам (ба пайғамбарӣ).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have a many friends.but my best friends and sinyorita oja

Tajik

i have a many friends.but my best friends sh,z and sinyorita oja

Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have chosen you for myself.

Tajik

Туро хоси Худ кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i have attached thee to myself.

Tajik

Туро хоси Худ кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i have chosen you for myself:

Tajik

Туро хоси Худ кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have not been worshipping what you worshipped,

Tajik

ва ман парастандаи чизе, ки шумо мепарастед, нестам

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"so i have called to them aloud;

Tajik

Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and lo! i have called unto them aloud,

Tajik

Пас онҳоро ба овози баланд даъват кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"and i have istana'tuka, for myself.

Tajik

Туро хоси Худ кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he saith: i have destroyed vast wealth:

Tajik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he saith: 'i have wasted riches plenteous.

Tajik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he says, "i have spent wealth in abundance."

Tajik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a day on which human beings would be like so many scattered moths,

Tajik

Рӯзест, ки мардум чун парвонагон пароканда бошанд

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"and i have prepared thee for myself (for service)"..

Tajik

Туро хоси Худ кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(noah) said, "i have no knowledge of their deeds.

Tajik

Гуфт: «Дониши ман ба корҳое, ки мекунанд, намерасад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he says (boastfully): "i have wasted wealth in abundance!"

Tajik

Мегӯяд: «Моле фаровонро харҷ кардам!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he prayed: "o my lord! i have indeed wronged my soul!

Tajik

Гуфт: «Эй Парвардигори ман, ман ба худ ситам кардам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,794,828,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK