Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clicking on draw means you are out
ÐнгÑÑÑзанӣ ба ÑаÒÑимкÑнӣ маÑнои онÑо доÑад, ки ÑÑмо маблаÒи Ñ ÑдÑо гÑзоÑÑаед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clicking on draw means you adjust your bet
Хазинаи ҷоÑÓ£
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete secret key pair %1? deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
Ҷуфти КАЛИДИ МАХФӢ - ро нобуд% 1 кардан? Нобудкунии ин ҷуфти калидҳо маънои онро дорад, ки шумо ҳеҷ гоҳ файлҳоро, ки ба ин калид рамз кунонида мешаванд, рамзкунонӣ карда наметавонед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can have as many upload profiles as you want for a project? this means you can have a separate test server and production server and quanta will keep track of what is uploaded where.
... ки шумо метавонед шумо метавонед доштан чандтое, ки пурбори профилҳоро шумо мехоҳед барои барнома? Ин онро мефаҳмонад, ки шумо метавонед доштан сервери ҷудогонаи тестиро ва сервери маҳсулот ва quanta метавонад қайд кунад чи пурбор карда шудааст ва дар куҷо.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.