Results for i talk to you , i will call you nex... translation from English to Tajik

he said, ‘before the meals you are served come to you i will inform you of its interpretation. that is among things my lord has taught me.
Гуфт: «Таъоми рӯзонаи шумо ҳанӯз наомада бошад, ки пеш аз он шуморо аз таъбири он хобҳо, чунон ки Парвардигорам ба ман омӯхтааст, хабар медиҳам.

and recall when you implored your lord for help and he responded to you: 'i will indeed reinforce you with a thousand angels, coming host after host.'
Ва он гоҳ ки аз Парвардигоратон ёрӣ хостед ва Худо қабул кард, ки ман бо ҳазор фаришта, ки аз паи якдигар меоянд, ёриятон мекунам!

said allah, “indeed i shall send it down to you; so thereafter whoever disbelieves amongst you – i will surely mete out to him a punishment with which i shall not punish anyone else in the whole world.”
Худо гуфт: «Ман он дастархонро барои шумо мефиристам, вале ҳар кӣ аз шумо аз он пас кофир шавад, чунон азобаш мекунам, ки ҳеҷ як аз мардуми ҷаҳонро ончунон азоб накарда бошам».

he said: "before any food comes (in due course) to feed either of you, i will surely reveal to you the truth and meaning of this ere it befall you: that is part of the (duty) which my lord hath taught me.
Гуфт: «Таъоми рӯзонаи шумо ҳанӯз наомада бошад, ки пеш аз он шуморо аз таъбири он хобҳо, чунон ки Парвардигорам ба ман омӯхтааст, хабар медиҳам.