From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check this if you want a timed test
Санҷиш a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check this if you want to show the seconds.
Интихоб кунед, агар мехоҳед ақрабаки сониявӣ пайдо шавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to video call with me just install whatsapps
si quieres hacer una videollamada conmigo solo instala whatsapps
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
check this if you want to user accounts never expire.
Агар хоҳед, ки ҳисоби бемӯҳлатро истифода баред, ин хосиятро интихоб кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this box if you want to hide the plot of the function.
Ин қуттиро санҷед агар шумо мехоҳед функсияи сафбандиро пинҳон кунед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this if you want to indent with spaces rather than tabs.
Услуби Питон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you do not believe what i say, leave me alone (and desist from laying hands on me).”
ва агар ба ман имон намеоварад, аз ман канор гиред».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this if you want all your views and frames restored each time you open kate
Агар хоҳед, ки ҳар дафъа ҳангоми кушодани kate намудҳо ва чаҳорчӯбаҳо барқарор шаванд, ин хсиятро қайд кунед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but be careful not to make any secret engagement. if you have to do anything, do it in an honourable way.
Зеро Худо медонад, ки аз онҳо ба зудӣ ёд хоҳед кард.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
Включите этот параметр, чтобы показывать миниатюры содержимого файлов.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
«Агар мехоҳед, мева бичинед, бомдодон ба киштзори худ биравед!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this one if you want to use quanta's project preview prefix in the url to check
Барои дида баромадани лоиҳа quanta префикси истифодаи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you do good, you will do so for your own good; if you do ill, you will do it for your own loss."
Агар некӣ кунед, ба худ мекунед ва агар бадӣ кунед, ба худ мекунед.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this checkbox allows you to specify if you want the presentation to start again once the latest slide is reached.
& ТаÑÑиÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
volume label, maximal 11 characters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you cannot do it, and you can never do it, then guard yourselves against the fire whose fuel is men and stones, prepared for those who deny the truth.
Ва ҳар гоҳ чунин накардаед, ки ҳаргиз натавонед кард, пас битарсед аз оташе, ки барои кофирон муҳайё шуда ҳезуми он мардумон ва сангҳо ҳастанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you do it not, and you can never do it, then fear the fire (hell) whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers.
Ва ҳар гоҳ чунин накардаед, ки ҳаргиз натавонед кард, пас битарсед аз оташе, ки барои кофирон муҳайё шуда ҳезуми он мардумон ва сангҳо ҳастанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opens the built-in terminal program. you can use this if you want to play around with your modem's at command set
Открывает встроенную программу терминала. Вы можете ее использовать, если хотите поработать с набором at- команд модема.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activate this option if you want the selected email client to be executed in a terminal (e. g. konsole).
Агар шумо хоҳед ки кргари почтаи электрониро дар терминал иҷро шавад, ин параметрро интихоб кунед (мисол konsole)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and (as for) those who disbelieve, some of them are the guardians of others; if you will not do it, there will be in the land persecution and great mischief.
Кофирон низ ёру дӯсти якдигаранд. Агар риояи он накунед, фитнаву фасоде бузург дар он сарзамин падид хоҳад омад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.