Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ignore
angular size in arcminutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ignore
& Ба эътибор нагирифтан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ignore all
& Гузарондани ҳама
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ignore _all
Нодида гирифтани _ҳама
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ignore blocked
Муҳосиракунӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you ignore him.
ту аз ӯ ба дигаре рӯй, меорӣ.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& ignore changes
& Эътино накардани тағйиротҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ignore files:
& Рад кардани файл:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ignore all whitespace
Аҳамият надодан ба ҳамаи фосилаҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yet you ignore it.
ки шумо аз он рӯй мегардонед,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& ignore the action
Амалиётро & рад кунед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ignore changes in case
Аҳамият надодани дигаргунӣ дар феҳристи ҳарфҳо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ignore changes in case
& Аҳамият надодан ба тағиротҳо кор
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i did not ignore him
lumapit siya sakin
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore words <= n chars
аҳамият надодани калимаҳо <= n ишораҳо
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do not display ignore button
Не показывать кнопку « Игнорировать »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore changes due to tab expansion
Аҳамият надодан ба фазои фосила
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignore added or removed empty lines
Аҳамият надодан ба якҷо шудаги ё нест шудагии хатҳо холи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but most of them ignore (the truth).
Валек бештарашон ҷоҳиланд!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ignore thread" triggers following actions
Ҳангоми интихоби "Рад кардани мубоҳиса" иҷро шуда истодаанд
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting