Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you want to do?
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of what do you
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do you bid?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you have to do with explaining it?
Аз ёд кардани (илми) он туро чӣ кор аст?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
now what do you advise?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what, do you not understand?
Оё ба ақл намеёбед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and in your selves; what, do you not see?
ва низ дар вуҷуди худатон. Оё намебинед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think of this?"
Бингар, ки чӣ меандешӣ».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what, do you say of allah what you do not know?
Чаро дар бораи Худо чизҳое мегӯед, ки ба он огоҳ нестед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what hell is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tell us, what do you advise us?"
Чӣ раъй медиҳед?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think hell-fire is?
Чӣ чиз огоҳат сохт, ки сақар чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a new device has been detected. what do you want to do?
Дастгоҳи нав муайян карда шуд. Чӣ кор мекунед?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what the calamity is?
ва ту чӣ донӣ, ки қориъаҳ чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
found an occurrence of your search term. what do you want to do?
Бозгашти & бо фосилот ба ҷои ишоротҳои табулятсия
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what do you know, he may be of the pure!
Ва ту чӣ донӣ, шояд, ки ӯ покиза шавад,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do you know what that difficult steep is?
Ва ту чӣ донӣ, ки гузаргоҳи сахт чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"what do you have in your right hand, moses?"
Эй Мӯсо, он чист ба дасти ростат?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again, what do you know what the day of recompense is?
Боз ҳам ту чӣ донӣ, ки рӯзи шумор чист?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think of the lord of the whole universe?”
Ба Парвардигори ҷаҳониён чӣ гумон доред?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: