Results for inactive translation from English to Tajik

inactive
& бетараф

dim inactive
Затемнение отключеноcomment

debugger inactive
& Ҳамаашро пӯшед

inactive memory:
% 1 озод

inactive titlebar text
Текст заголовка неактивного окна

darken inactive windows
Выполнение программ windowsname

inactive color effect type
Цветность неактивных окон

the alt key is now inactive.
Клавиша alt отпущена.

inactive contrast effect amount
Степень контрастности неактивных окон

the caps lock key is now inactive.
caps lock выключен.

a modifier key has become inactive
Клавиша модификатора не активнаcomment

the alt graph key is now inactive.
Клавиша alt graph отпущена.

apply inactive window color & effects
Применять цветовые эффекты для & неактивных окон

shutdown applet server when inactive for more than
& Вақте ки ғайрифаъол аст коргузори барномаро хомӯш кунед

a window on an inactive virtual desktop demands attention
Произошло событие, требующее вашего внимания, в окне на другом рабочем столеname

behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window.
Рафтори дар пахши чап рӯи навори унвон ё шакли як тирезаи ғайрифаъол.

behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window.
Рафтори дар кнопкаи миёни рӯи таври унвон ё шакли як тирезаи ғайрифаъол.

god prefers the strivers with their possessions and their persons above the inactive, by a degree.
Худо касонеро, ки ба молу ҷони хеш ҷиҳод мекунанд, бар онон, ки аз ҷанг сар метобанд, ба дараҷоте бартарӣ додааст.

cannot chmod to anything but 0700 (active) or 0600 (inactive script).
Муйяссар намешавад ҳуқуқи пайвастшави бо скрипти: 0700 (фаъол) ё ки 0600 (ғайрифаъол).

a lock key (e. g. caps lock or num lock) has changed its state and is now inactive
Клавиша переключения режимов (например, caps lock или num lock) изменила своё состояние и сейчас не активнаname