Results for incidence translation from English to Tajik

incidence details
@ info: whatsthis

incidence with no summary
Ҷавоб: Воқеъа бе ягон оқибат

hide/ show incidence details
@ info: whatsthis

modify an existing incidence
Ҳодисаро тағир додан

ask for every incidence conflict
@ info: whatsthis

incidence unique-string identifier
Идентификатори беҳамтои ҳодиса

insert an incidence into the calendar
Ҳодисаро ба тақвим даровардан

take local copy of the incidence on conflicts
@ info: whatsthis

take newest version of the incidence on conflicts
@ info: whatsthis

add description to incidence (for add/ change modes)
Тасвирро ба ҳодиса ҳамроҳ кунед( бо фармонҳои ҳамроҳ кардан/ дигаргун кардан кор мекунад)

when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option enforces using the local copy.
@ option: radio

when a conflict is detected between a local copy of an incidence and a remote incidence on the server, this option enforces using the newest version available.
@ option: radio

a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take both" button to keep both the local and the server copies.
@ label

a conflict was detected between your local copy of the incidence and the remote incidence on the server. press the "take new" button to use the server copy, thereby overwriting your local copy
@ action: button

dismiss the reminders for the selected incidences
@ action: button