Results for intercourse translation from English to Tajik

if you had intercourse, then purify yourselves.
Ва агар ҷунуб (олуда) будед, худро пок созед.

and do not approach unlawful sexual intercourse.
Ва ба зино наздик машавед.

and come not near to the unlawful sexual intercourse.
Ва ба зино наздик машавед.

they ask you concerning [intercourse during] menses.
Туро аз ҳайзи занон мепурсанд.

permitted for you is intercourse with your wives on the night of the fast.
Ҳамбистарӣ бо занонатон дар шаби моҳи рӯза бар шумо ҳалол шуд.

so now you may have intercourse with them, and seek what god has ordained for you.
Худо медонист, ки шумо бо хештан хиёнат меварзед, пас тавбаи шуморо пазируфт ва шуморо афв кард.

thus it was, that we might turn away from him evil and illegal sexual intercourse.
Чунин кардем, то бадиву зишткориро аз вай бозгардонем.

but you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques.
Ва чун дар масҷид чилланишинӣ кунед, бо занон ҳамбистар нашавед.

the woman and the man guilty of illegal sexual intercourse, flog each of them with a hundred stripes.
Зану марди зинокорро ҳар якро сад зарба бизанед.

whom no man or jinn yatmithhunna (has opened their hymens with sexual intercourse) before them.
Пеш аз биҳиштиён ҳеҷ одамеву ҷинне ба онҳо даст назадааст.

and the two persons (man and woman) among you who commit illegal sexual intercourse, punish them both.
Ва он ду танро, ки муртакиби он амал шудаанд, биёзоред.

so hold intercourse with them and seek that which allah hath ordained for you, and eat and drink until the white thread becometh distinct to you from the black thread of the dawn.
Акнун бо онҳо ҳамбистар шавед ва он чиро ки Худо бар шумо муқаррар гардонидааст, талаб кунед ва бихӯреду биёшомед то риштаи равшани субҳдам дар торикии шаб ошкор шавад.

and after they have been taken in wedlock, if they commit illegal sexual intercourse, their punishment is half that for free (unmarried) women.
Ва бояд, ки покдоман бошанд на зинокор ва на аз онҳо, ки ба пинҳон дӯст мегиранд. Ва чун шавҳар карданд, ҳар гоҳ муртакиби фаҳшо шаванд, шиканҷаи онон нисфи шиканҷаи озодзанон аст.

but if you are sick or traveling, or, if when you have just relieved yourselves or had intercourse with women and you cannot find water, touch the clean surface of the earth and rub your hands and faces with it.
Ва агар бемор ё дар сафар будед, ё аз ҷои қазои хоҷат омада будед, ё бо занон наздикӣ карда будед ва об наёфтед, бо хоки пок таяммум кунед ва сурату дастҳоятонро бо он маҳе кунед.

and those who avoid the greater sins, and al-fawahish (illegal sexual intercourse, etc.), and when they are angry, they forgive
Ва он касоне, ки аз гуноҳони бузург ва зиштиҳо парҳез мекунанд ва чун дар хашм шаванд, хатоҳоро мебахшоянд;

and those who do not invoke with allah another deity or kill the soul which allah has forbidden [to be killed], except by right, and do not commit unlawful sexual intercourse.
Ва онон, ки бо Худои якто худои дигаре намегиранд ва касеро, ки Худо куштанашро ҳаром карда, ба ғайри ҳақ намекушанд ва зино намекунанд.

"and istafziz [literally means: befool them gradually] those whom you can among them with your voice (i.e. songs, music, and any other call for allah's disobedience), make assaults on them with your cavalry and your infantry, mutually share with them wealth and children (by tempting them to earn money by illegal ways usury, etc., or by committing illegal sexual intercourse, etc.), and make promises to them."
Бо фарёди худ ҳар киро тавонӣ, аз ҷой, бархезон ва ба ёрии саворону пиёдагонат бар онон битоз ва дар молу фарзанд бо онон шарики кун ва ба онхо ваъда бидеҳ.