Results for iv report translation from English to Tajik

report
Гузориш

job report
Шарҳи масъала

&view report
&Намоиш додани гузориш

& report bug...
& Ахборот дар бораи хато бифиристед... help menu - > about

crash report
Гузориши вайроншавӣ

save report to..
Гузориш

& job ipp report
& Шарҳи масъалаи ipp...

&send report (%s)
&Фиристодани гузориш (%s)

create new report
Тайер намудани нақшаи нав

create report file...
& Ахборот дар бораи хато бифиристед...

& printer ipp report
& Хабар дар бораи чопгари ipp...

weather report - %1
Ахбороти обу ҳаво -% 1

cannot create report
Гузориш эҷод намешавад

& report bugs or wishes
& Сообщить об ошибках или пожеланиях

report saved to %1.
Сообщение сохранено в файле% 1.

bug report status: %1
Состояние сообщения об ошибке:% 1 @ info bug report label and value

prints the current report.
Нақшаи ҳозира пӯшидан.

& launch bug report wizard
& Оғози барномаи навиштани гузоришҳо оиди хатоҳои системаunknown program name

bug report possible duplicates list
Список возможных дубликатов сообщения об ошибке@ title

report "%1" already exists.
Хати оддӣ