Results for kam price translation from English to Tajik

price
Пешнамоиш

price:
Нарх: email sender address

price quotation
Арзишname

set a price for this item
Ҳеҷгоҳ барои ин вэб сайтthe source url of a job

price per $100 face value
Нарҳи аз ҳар $100 номиналии арзиш

tbillyield(settlement; maturity; price)
tbillyield( таърихи ҳисоб; таърихи адо; миқдори маоши дисконт)

do not sell my verses for a little price and fear me.
Ва оёти Маро ба баҳои андак нафурӯшед ва аз Ман битарсед!

they do not exchange the verses of allah for a small price.
Оёти Худоро ба нархи андак намефурӯшанд.

and sell not my signs for a little price; and fear you me.
Ва оёти Маро ба баҳои андак нафурӯшед ва аз Ман битарсед!

such are they who buy the life of this world at the price of the hereafter.
Инҳо ҳамон касонанд, ки охиратро донанд ва зиндагии дунёро хариданд.

such are those who buy the life of the world at the price of the hereafter.
Инҳо ҳамон касонанд, ки охиратро донанд ва зиндагии дунёро хариданд.

those are they who have bought the life of this world at the price of the hereafter.
Инҳо ҳамон касонанд, ки охиратро донанд ва зиндагии дунёро хариданд.

and surely vile is the price for which they have bartered themselves, if they but knew!
Ва худ медонистанд, ки харидорони он ҷодуро дар охират баҳрае нест. Худро ба бад чизе фурӯхтанд, агар медонистанд!

and do not exchange my signs for a small price, and fear [only] me.
Ва оёти Маро ба баҳои андак нафурӯшед ва аз Ман битарсед!

and they sold him for a cheap price, a few dirhams, for they set small store by him.
Ӯро ба баҳои андак, ба чанд дирҳам фурӯхтанд, ки ҳеҷ рағбате ба ӯ надоштанд.

and they sold him for a small price, a few pieces of silver, and they showed no desire for him.
Ӯро ба баҳои андак, ба чанд дирҳам фурӯхтанд, ки ҳеҷ рағбате ба ӯ надоштанд.

and do not sell my revelations for a cheap price. those who do not rule according to what god revealed are the unbelievers.
Ва ҳар кӣ мувофиқи оёте, ки Худо нозил кардааст, ҳукм накунад, кофир аст.

and the brothers sold him for an improper price, a limited number of coins; and they had no interest in him.
Ӯро ба баҳои андак, ба чанд дирҳам фурӯхтанд, ки ҳеҷ рағбате ба ӯ надоштанд.

and do not exchange god’s covenant for a small price. what is with god is better for you, if you only knew.
Паймони Худоро ба баҳои андак мафурӯшед, зеро агар бидонед, он чӣ дар назди Худост, бароятон беҳтар аст!

(muhammad), do you ask for your preaching any recompense which is too heavy a price for them to pay?
Ё аз онон музде талабидаӣ ва акнун аз адои он дар ранҷанд?