Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
known applications
Барномаҳои шинос
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[not yet known]
[муайян нест]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that for known days.
Рӯзҳое башумор.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for a known term?
то замоне муъайян?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
known x (array)
Маъно (ноҳия)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problem already known
Мушкилӣ аллакай дониста мебошад
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for a known extent.
то замоне муъайян?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
till a limit known?
то замоне муъайян?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
skip (answer not known)
ÐÑÑикл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
name or service not known
ном ё хидмат номуайян аст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for a known calculated term.
то замоне муъайян?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and not known my account!
ва надониста будам, ки ҳисоби ман чист!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hath made known the qur'an.
Қуръонро таълим дод,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%s is now known as %s
%s аллакой бо номи %s номида мешавад
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
all these were known to god.
Ҳарчанд, ки аз найрангҳояшор кӯҳ аз пой меафтод.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shall have a known provision --
ки онҳоро ризқе муъайян аст.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unto the day of a known time.'
то он рӯзе, ки вақташ маълум аст».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
displays a list of known containments
do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for hajj are the months well known.
Ҳаҷ дар моҳҳои муъайянест.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nor known whatever was my reckoning!
ва надониста будам, ки ҳисоби ман чист!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: