Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
main
Ðанондан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& main
ТаÑвиÑоÑи даÑоз:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
main pagl ho gye hun
main pagl ho gye hun
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide the main window.
Пинҳон кардани тугмаҳои менюи асосӣ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korganizer, main, personal
ҲаÑÑҳоcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, read the main report
Да, читать главное сообщение@ action: button let the user choose to read the original report
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not display main window
Намоиш накардани тирезаи асосӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unable to save main document.
Ҳуҷҷати асосӣ нигоҳ карда натавонист. object name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
split main window & horizontally
Ҷудо кардани тирезаи & асосӣ ба тарзи уфуқӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and cut-off his main artery.
сипас раги дилашро пора, мекардем
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arguments - depending on main option
Далелҳо - бо вобастагии аз параметри асосӣname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show hint about closing the main window
Баъд аз пӯшидани ин паём, лутфан, ба равзанаи барнома зер кунед, то ин ки мушкилии онро гузориш диҳед.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
activates the program's main window
qsoftkeymanager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: