Results for measureth translation from English to Tajik

English

Translate

measureth

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

who measureth, then guideth;

Tajik

Ва он ки андоза муъайян кард. Сипас роҳ намуд.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah measureth the night and the day.

Tajik

Ва Худост, ки андозаи шабу рӯзро муъайян мекунад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah measureth the night and the day.

Tajik

Ва Худост, ки андозаи шабу рӯзро муъайян мекунад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily thy lord extendeth the provision for whomsoever he will and he measureth it out; verily he is in respect of his bondmen aware, beholder.

Tajik

Парвардигори ту дар ризқи ҳар кас, ки бихоҳад, кушоиш медиҳад ё танг мегирад, зеро Ӯ ба бандагонаш огоҳу биност!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,912,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK