Results for meat hook translation from English to Tajik

meat
Гӯшт

meat cove
Манторвиллcity in nova scotia canada

wins hook:
& Домҳои wins:

hook for dress
constellation name (optional)

and meat of birds that they may wish.
Ва гӯшти парранда, аз ҳар чӣ бихоҳанд,

and meat of birds that they may desire.
Ва гӯшти парранда, аз ҳар чӣ бихоҳанд,

and the meat of any bird that they may desire;
Ва гӯшти парранда, аз ҳар чӣ бихоҳанд,

we shall give them fruits and meat as they desire.
Ва пайваста аз ҳар гуна, ки бихоҳанд, меваву гӯшт атояшон мекунем.

and we provide them with fruit and meat such as they desire.
Ва пайваста аз ҳар гуна, ки бихоҳанд, меваву гӯшт атояшон мекунем.

and we aided them with fruit and meat, whatever they desire.
Ва пайваста аз ҳар гуна, ки бихоҳанд, меваву гӯшт атояшон мекунем.

and from them both ye eat fresh meat and derive the ornament that ye wear.
Аз ҳар ду гушти тоза мехӯред ва аз онҳо чизҳое барои ороиши тани худ берун мекашед.

we shall provide them with fruits and the meat of the kind which they desire.
Ва пайваста аз ҳар гуна, ки бихоҳанд, меваву гӯшт атояшон мекунем.

and we will supply them with fruit, and meat; such as they desire.
Ва пайваста аз ҳар гуна, ки бихоҳанд, меваву гӯшт атояшон мекунем.

and we shall bestow on them, of fruit and meat, anything they shall desire.
Ва пайваста аз ҳар гуна, ки бихоҳанд, меваву гӯшт атояшон мекунем.

it is neither their meat nor their blood that reaches allah, but it is piety from you that reaches him.
Гӯшту хуни ин шутурон ба Худо намерасад. Он чӣ ба Ӯ мерасад, парҳезгории шумост.

it is not their meat or blood that reaches god: it is the fealty of your heart that reaches him.
Гӯшту хуни ин шутурон ба Худо намерасад. Он чӣ ба Ӯ мерасад, парҳезгории шумост.

and from them both you eat fresh tender meat (fish), and derive the ornaments that you wear.
Аз ҳар ду гушти тоза мехӯред ва аз онҳо чизҳое барои ороиши тани худ берун мекашед.

he hath only disallowed unto you the dead-meat and blood and swine-flesh and that over which is invoked the name of other than allah.
Худо ҳаром кардааст бар шумо мурдору хун ва гӯшти хук ва ҳар чиро ҷуз ба номи Худо забҳ карда бошанд.

alike are not two bodies of water: this one is sweet and fresh and pleasant to drink, and this one brine and bitter; yet you get fresh meat to eat from both, and take out ornaments to wear.
Ин ду дарё яксон нестанд: яке обаш ширину гуворост ва яке шӯру талх. Аз ҳар ду гушти тоза мехӯред ва аз онҳо чизҳое барои ороиши тани худ берун мекашед.