Results for more than translation from English to Tajik

more than
Дар як вақт танҳо як суруд метавонад тақсим карда шавад

more than one type selected
Зиёд аз як навъ интихоб шудааст

dim display when idle for more than
minutes

you are no more than a warner.
Ту ҷуз бимдиҳандае нести.

am i more than a mortal messenger?"
Оё на ин аст, ки ман инсоне ҳастам, ки ба пайғамбарӣ омадаам?».

there is more than one possible match
Доступно более чем одно совпадениеname

there is more than one matching man page.
Зиёда аз як man- саҳифа мавҷуд аст.

nothing more than the speech of a man!"
Ин ғайри сухани одамӣ ҳеҷ нест».

these are no more than ancient legends."
Инҳо чизе ҷуз афсонаҳои пе- шиниён нест!»

shutdown applet server when inactive for more than
& Вақте ки ғайрифаъол аст коргузори барномаро хомӯш кунед

ask them, "do you know more than allah does?
Бигӯ: «Оё шумо огоҳтаред ё Худо?

but those who seek more than this will be transgressors;
Ва онон, ки ғайри инро биталабанд, аз ҳад гузаштагон ҳастанд.

all these are no more than tales of the past."
Инҳо чизе ҷуз афсонаҳои пе- шиниён нест!»

and said: 'this is no more than traced sorcery;
гуфт: «Ин ғайри ҷодуе, ки дигаронаш омӯхтанд, ҳеҷ нест.

but did not find more than a single family of believers.
Ва дар он шаҳр ғайри як хона ва фармонбардорон наёфтем.

cancel alarm if more than'period 'late when triggered
Барҳам додани хотиррасонӣ, ки агар ин на зиёд аз даври муайян намоиш нахоҳад шуд

they said, "you are no more than a bewitched and insane man
Гуфтанд: «Ғайри ин нест, ки туро ҷоду кардаанд.

and our duty is no more than to clearly convey the message.”
Ва бар ӯҳдаи мо ғайри паём расонидани ошкоро ҳеҷ чизи дигар нест».

whilst it is no more than reminder for the people of the world.
ва ҳол он ки Қуръон барои ҷаҳониён фақат панде аст!

but those who believe, love allah more (than anything else).
Вале онон, ки имон овардаанд, Худоро бештар дӯст медоранд.