Results for movement translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

jitter movement

Tajik

Нест кардани Интихобот

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& minimum movement:

Tajik

& Минимум ҳаракат:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

text cursor movement

Tajik

Ҳаракати курсор дар матн

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and your movement among those who prostrate.

Tajik

ва намоз хонданатро бо дигар намозгузорон мебинад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the mountains will move with a visible movement.

Tajik

ва кӯҳҳо ба шитоб равон шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the mountains move away with (awful) movement,

Tajik

ва кӯҳҳо ба шитоб равон шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

selections will stay even after cursor movement and typing.

Tajik

Гузоштани интихобшуданиҳо, ҳатто вақти даровардани матн ва ҳарақати курсори муш.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah knows of your movement and your resting place.

Tajik

Худо медонад, ки рӯз ба куҷо меравед ва шаб ба куҷо меоромед,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the mountains will move away with a (horrible) movement.

Tajik

ва кӯҳҳо ба шитоб равон шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.

Tajik

Интихоботҳо аз сар навишта мешавад бо матни навишташуда ва гум мекунад дар ҳаракати курсор.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land.

Tajik

Омадурафти кофирон дар шаҳрҳо туро нафиребад!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no one disputes concerning the signs of allah except those who disbelieve, so be not deceived by their [uninhibited] movement throughout the land.

Tajik

Фақат кофирон дар оёти Худо ҷидол мекунанд. Пас омаду рафташон дар шаҳрҳо туро нафиребад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

web 2.0 theme showcases graphical elements reminiscent of those used in popular'web 2.0 'movement, currently taking the interweb by storm.

Tajik

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he said, “board it – upon allah’s name is its movement and its stopping; indeed my lord is surely oft forgiving, most merciful.”

Tajik

Гуфт: «Бар он савор шавед, ки ба номи Худо ба рох афтад ва ба номи Худо биистад. Зеро Парвардигори ман бахшояндаву меҳрубон аст!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,225,643,369 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK