Results for my wife known best how to run the h... translation from English to Tajik

enter the user name you want to run the application as.
Номи истифодабарандаеро, ки мехоҳед бо барнома кор кунад ворид кунед.

enter the user name you want to run the application as here.
Ба монанди ин ҷо, агар хоҳед, ки барномаро идора кунед, номи истифодабарандаро ворид кунед.

unable to run the command specified. the file or folder %1 does not exist.
Хатои иҷрои фармони нишондод. Файл ёки папкаи% 1 вуҷуд надорад.

check this box to run the selected conduits before every backup. this makes sure the backup is up to date with the last changes from your pc.
Ин қуттиро барои иҷро кардани равишҳои интихоб карда шуда пеш аз ҳар як пуштибонӣ интихоб намоед. Ин ба шумо боварӣ медиҳад, ки компютери шумо бо охрин пуштибонии имрӯза иваз карда шудааст.

check this option if you want to run the application with a different priority. a higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.
Иҷро кардан бо дигар & афзалият

an evolution calendar reminder is about to trigger. this reminder is configured to run the following program: %s are you sure you want to run this program?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед фазои кории "%s"-ро тоза кунед?

indeed safa and marwah are among the emblems of allah: it is, therefore, no sin for him, who performs hajj or `umrah to the house of aiiah, to run between the two hills; and allah knows and appreciates him who does any good with a willing heart.
Пас касоне, ки ҳаҷи хонаро ба ҷой меоваранд ё умра мегузоранд, агар бар он ду кӯҳ тавоф кунанд, сазовори гуноҳе нашудаанд. Пас ҳар кӣ кори некеро ба рағбат анҷом диҳад, бидонад, ки Худо шукргузорандае доност!