Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memory
Хотир
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
free memory
Хотири Озод
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
test ^memory
Санҷиши ^ҳофиза
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
active memory
Активная память
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
active memory:
Иттилооти хотира Ин намоишгар ба шумо хотираи истифодаи фаъоли системаи шуморо нишон медиҳад. Миқдори ба пояҳои дурусти барӯзрасонӣшудаанд ва ба шумо муруре аз хотираи физикӣ ва миҷози истифодашударо медиҳад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
free physical memory
Нигориши alib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
not enough memory.
Ҳофиза нокифоя аст.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
free physical memory:
Ҷамъи хотира
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 mb printer memory
2 mб Хотири Чопгар
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
invalid memory reference.
Ðидеоname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printer memory - option
Интихоби Хотири Чопгар
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
=== detailed memory usage ===
=== Тафсилоти истифодабарии шабака ===
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
flash memory card - option
Корти Флэш - Танзимот
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prefetchable memory behind bridge
Имконотҳои пуштибонии хотира
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
memory: %1 / %2mem: %1 / %2mem: %1%1
Максимально памяти для _ отмены:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: